Ejemplos del uso de "тёплая вода" en ruso

<>
Голубое небо, Приятная, тёплая вода и холодное пиво. We got blue skies, nice warm water and a cold beer.
Воздух для людей, что вода для рыб. Air is for people what water is for fish.
Погода тёплая. The weather is hot.
Семенам нужны вода и воздух, чтобы прорасти. Seeds must have air and water to grow.
Почему пошёл напиваться в одиночку, когда у тебя такая тёплая компания здесь? Why'd you go out drinking alone when you got such great company here?
Вода капает с мокрого полотенца. Water is dripping from the wet towel.
Каша тёплая или холодная, сэр? Will that be hot or cold cereal, sir?
В жаркую погоду вода испаряется быстрee. In hot weather, water evaporates more quickly.
Погода по-средиземноморскому тёплая и, неожиданно, такие же и люди. The weather is Mediterranean, and all of a sudden, so are the people.
Вода в озере очень холодная. The water of the lake is very cold.
На некоторых территориях умеренно тёплая температура может привести к повышению урожайности, если соответствующие изменения в характере осадков не будут неблагоприятными и/или орошение останется плодотворным. In some areas, modestly warmer temperatures could produce higher crop yields if associated changes in precipitation patterns are not adverse and/or irrigation remains viable.
Где есть трава — нету воды. Где есть вода — нету травы. Where there is grass, there is no water. Where there is water, there is no grass.
Она была такая тёплая, а по её щека м так катились слёзы, что я заплакала. And the warmth of her body and the tears rolling down her rosy cheeks, and I started to cry.
Вода для людей важна. Water is important for people.
Нагретый океан высвобождает CO2 точно так же, как тёплая кока-кола. A warmer ocean releases CO2, just as a warm Coca-Cola does.
Эта вода противно пахнет. This water has an ugly smell.
Вода в этой реке очень чистая. The water in this river is very clean.
Эта вода немного соленая. This water is a little salty.
Вода состоит из кислорода и водорода. Water is made up of hydrogen and oxygen.
Вода состоит из водорода и кислорода. Water consists of hydrogen and oxygen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.