Ejemplos del uso de "убедитесь" en ruso
Убедитесь, что просмотрены все предупреждения.
Be sure to also review any warnings that are reported.
Убедитесь, что внешний получатель получил сообщение.
Verify the external recipient receives the message.
Убедитесь, что процесс PrepareSchema успешно выполнен.
Verify that the PrepareSchema process has completed successfully.
Первым делом убедитесь, что жёлуди промаслены.
The first thing to check is that the acorns are well-oiled.
Убедитесь, что процесс ForestPrep успешно выполнен.
Verify that the ForestPrep process has completed successfully.
Убедитесь в правильности указанного адреса получателя.
Verify the specified recipient address is correct.
Убедитесь, что все используемые кабели подключены.
Check that all the cables you're using are plugged in.
Убедитесь, что используется последняя версия браузера.
Check that you're using the latest version of your browser.
Убедитесь, что элементы управления настроены правильно.
Verify that the controls are adjusted correctly.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad