Ejemplos del uso de "убита" en ruso
Его жена, Беназир Бхутто, была убита террористами.
His wife, Benazir Bhutto, was killed by terrorists.
Девушка была убита, Елена, прямо за Стонхейвеном.
A girl was killed, Elena, right outside Stonehaven.
Брэнда Уоринг была не просто убита, она была разделана.
Brenda Waring wasn't just killed, she was butchered.
Энни была убита вместе с 20 членами ее стада.
Annie had been killed, along with 20 members of her herd.
Она была убита ударом тупым предметом по затылочной кости.
She was killed by a blunt force trauma to the occipital bone.
Кэтрин Эддоус была убита в Митр Сквер, на мостовой.
Catherine Eddowes was killed in Mitre Square, on the cobbles.
Первое, она была убита и её тело вывезли из усадьбы.
One, she was killed and her body was removed from the compound.
Думаю они поняли, что совершили ошибку, узнав, что Клэр убита.
I'm sure they feel like they made a mistake since now that Claire has been killed.
Два года назад моя жена была убита пластическим хирургом в Эквадоре.
Two years ago my wife was killed by a plastic surgeon in Ecuador.
Она была убита кем-то, кто был тогда за нашим столом.
She was killed by one of the people sitting at that table.
Мэри была убита выстрелом из пистолета в затылок с близкого расстояния.
Mary was killed with a pistol shot to the back of the head at close range.
Второе, она была убита и её тело было спрятано в усадьбе.
Two, she was killed and her body was hidden on the compound.
В ноябре прошлого года была убита цыганская пара на северо-востоке Венгрии.
Last November, a Roma couple was killed in northeastern Hungary.
Судя по синюшности, не думаю, что она была убита в этом месте.
Judging from the lividity, I don't think she was killed at this location.
В этом фильме есть сцена, где таким образом была убита иракская женщина.
In this film, there is a scene where an Iraqi woman is killed.
Она не только была убита, ей было отказано в возможности создания будущей жизни.
It's not only been killed, but it's been denied any potential for creating future life.
Его жена убита, и его обвиняют в ее убийстве за измену с другом.
His wife is killed, and he stands accused of murdering her for an affair she briefly had with his friend.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad