Ejemplos del uso de "увидел" en ruso con traducción "see"

<>
В творчестве я увидел свет. In creativity I saw light.
Он увидел, что он неправ. He saw that he was wrong.
Я сразу увидел распределительные коробки. I saw the junction boxes straight away.
Наверное, увидел легавых и смылся. Probably saw them cops, turned tail.
Нет, так и не увидел. No, he never saw this.
Я увидел там прекрасный водопад. I saw a wonderful fall there.
Я шёл, и увидел вас. I was walking round and I saw you.
Я увидел муху на потолке. I saw a fly on the ceiling.
Вот, что бы я увидел. This is what I saw.
Вообще-то я увидел оранжерею. Actually, I saw the greenhouse.
Я увидел его на Серафиме. I saw it on the Seraphim.
И увидел плотные ряды охранников. I saw layers of security.
Я увидел холмы и долины. I saw hills and valleys.
Я увидел его во сне. I saw him in my dreams.
Том увидел трещину в стене. Tom saw a crack in the wall.
Я увидел коалу первый раз. I saw a koala for the first time.
Этим утром я увидел ангела. This morning, I saw an angel.
Вчера он увидел большего мужчину. Yesterday he saw a big man.
Колин увидел его трясущиеся руки. Colin saw his hand shake.
Мне повезло, что я его увидел. It was very lucky for me that I saw him.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.