Ejemplos del uso de "увижу" en ruso

<>
Я никогда не увижу водяного. I am never gonna see a merman.
Я жду того дня, когда увижу, как мой отец совершил изменения в Конгрессе. I'm looking forward to watching my dad make a difference in Congress.
Я первым увижу белого кита. I'll be first to sight the white whale.
Посмотрим, когда я увижу бочонки. We'll see about that when I see the kegs.
Будьте со столькими парнями, со сколькими хотите, а я так и буду бежать через всю страну, как идиот, пока вы не придете ко мне домой, и я не увижу, как вы умрете. Be with as many guys as you want and I will be here still running around the country like an idiot until you can come home so I can watch you die.
Я увижу Кейти в колгот. I'm about to see Katie in a leot.
Надеюсь, что я её увижу. I hope that I'll see her.
Увижу тебя на пикете, папа. See you down the picket line, Dad.
Надеюсь увижу всех вас завтра. I hope to see you all tomorrow.
Тогда я тебя еще увижу. I'll see you around then.
Рейнеке, а я увижу своих предков? Reynard, will I see my ancestors?
Я больше никогда её не увижу. I'll never see her again.
Я в самом деле увижу Дуби? May I really see Dooby?
Я тебя еще увижу, так ведь? I'll see you aroun, all right?
Я увижу Коллизей из салона такси. I'll see the Colosseum from a taxicab.
Надеюсь, что я ещё увижу тебя. So I guess I'll see you around.
И я увижу тебя во сне And I'll see you in my sleep
А я увижу как он усохнет. And I would see it shrive led.
Если увижу, передам, что вы его искали. If I see him, I'll tell him that you were looking for him.
Если я когда-нибудь тебя еще увижу. If I ever see you again.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.