Ejemplos del uso de "удаленное управление" en ruso

<>
Traducciones: todos16 remote control1 otras traducciones15
Как настроить Удаленное управление Android Turn Android Device Manager on or off
Шаг 3. Убедитесь, что Удаленное управление Android работает. Step 3: Check that Android Device Manager can find your device
Шаг 1. Убедитесь, что Удаленное управление Android включено. Step 1: Make sure Android Device Manager is on
Чтобы использовать Удаленное управление Android, необходимо разрешить доступ к геоданным. To use Android Device Manager, you need to have location access turned on.
Откройте на устройстве приложение "Удаленное управление Android" Android Device Manager app. On the device you're using, open the Android Device Manager app Android Device Manager app.
Если вы помогаете другу, нажмите Удаленное управление в верхней части экрана и выберите Гость. Tip: If you're helping a friend, tap Device Manager at the top of the screen and then tap Guest to have your friend sign in to the Google Account used on the lost mobile device.
Если вы потеряете телефон или планшет, на котором включено Удаленное управление Android, то сможете: If you lose your Android phone or tablet, you can use Android Device Manager to:
Помните, что при взаимодействии с устройством Удаленное управление Android отправляет на него соответствующее уведомление. When Android Device Manager interacts with the device, it'll get a notification.
Если устройство скрыто в Google Play, вы не увидите его на странице "Удаленное управление Android". If you hide a device on Google Play, the device won't appear in Android Device Manager.
В разделе "Удаленное управление Android" включите или отключите параметры Удаленный поиск устройства и Удаленная блокировка и сброс настроек. Under "Android Device Manager," tap Remotely locate this device and Allow remote lock and erase to switch them on or off.
Вы можете определить местоположение телефона или планшета с помощью другого телефона или планшета, на котором установлено приложение Удаленное управление Android. If you have another mobile device, you can use the Android Device Manager app to locate your lost device. You need to have the Android Device Manager app installed on the device that you plan to use.
Убедитесь, что вы вошли в аккаунт Google, разрешили доступ к геоданным и включили Удаленное управление Android в приложении "Настройки Google". Make sure that you're signed in to your Google Account, your location settings are on, and you've turned on Android Device Manager in Google Settings.
Важно! Функция "Удаленное управление Android" работает только тогда, когда устройство включено и на нем установлено интернет-соединение (через Wi-Fi или мобильную сеть). Important: Android Device Manager won't work for devices that are turned off, or that don't have a Wi-Fi connection or mobile data connection with an active SIM card.
Вы можете позвонить на устройство, заблокировать его, а также стереть с него все данные с помощью другого телефона или планшета, на котором установлено приложение Удаленное управление Android. If you have another device, or are using a friend's device, you can use the Android Device Manager app to remotely ring, lock, or erase the lost device.
Потеряли телефон или планшет? С помощью функции "Удаленное управление Android" вы можете позвонить на устройство, заблокировать его, а также стереть с него все данные прямо из своего аккаунта Google. If you or a friend lose a device that's signed in to a Google Account, you can use Android Device Manager to remotely ring, lock, or erase that device.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.