Ejemplos del uso de "удача" en ruso con traducción "good luck"

<>
У меня есть удача и интуиция. I have good luck and intuition.
Вот это удача - так накосячить в Мексике. Good luck getting that shit out of Mexico.
Внесите свое имя в список, и да сопутствует вам удача. Put your names on the list, and good luck to you.
В конце 1990-х годов США на удивление долго сопутствовала экономическая удача при поддержке некоторых очень хороших институтов и хорошей экономической политики. During the late 1990's, the US had an amazingly long run of economic good luck, assisted by some very good institutions and some quite good economic policies.
Удачи вам с планированием свадьбы. Well, good luck with the wedding planning.
Ну, удачи в любом случае. Well, good luck anyways.
Просто пришёл пожелать ей удачи. Oh, I just - I came to wish Olive good luck.
Удачи тебе сегодня на драфте. Good luck with the Draft today.
Они пришел пожелать мне удачи. He came in to wish me good luck.
Ну что ж, тогда удачи. Well, good luck to you, then.
В любом случае, удачи тебе. Good luck with whatever it is.
Что-ж, пожелаю тебе удачи. I wish you good luck, if you can make it.
Что ж, желаем вам удачи. Well, we wish you good luck.
Пришла пожелать тебе удачи, Шон. I just came to wish you good luck, Shaun.
Удачи, куда бы вы ехали. Well, good luck, wherever you end up.
Тогда удачи на вашем прогоне. Well, good luck with your run-through then.
удачи тебе в твоих делах good luck to you
Мы хотели пожелать вам удачи. We want to wish you good luck today.
Плохая осанка не приносит удачи. Bad posture bring good luck.
Да, удачи в мощении дороги. Yeah, good luck paving that driveway.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.