Ejemplos del uso de "ужасный вид" en ruso

<>
Ужасный вид, не так ли, Джейн? It's a ghastly sight, isn't it, Jane?
Нам надо поправить это, потому что у вас ужасный вид. We'll have to fix this because you have a terrible look.
Я знаю, что у меня ужасный внешний вид. I know I'm horrible to look at.
Вид с вершины этого здания был великолепным. The view from the top of that building was magnificent.
Это ужасный позор, который твоя жена не переживёт. It's an awful shame your wife couldn't come.
Он сделал вид, что не заметил меня, когда я шёл мимо него на улице. He deliberately ignored me when I passed him in the street.
Прошлой ночью у меня был ужасный сон. I had a horrible dream last night.
Английский — вид международного языка. English is a kind of universal language.
Люся симпатичная, но у нее ужасный характер. Lucy's cute, but she's got an atrocious character.
Вы можете получить замечательный вид на море с вершины горы. You can get a fine view of the sea from the mountaintop.
Пока его не было, произошёл ужасный несчастный случай. A terrible accident happened in his absence.
Приведи себя в приличный вид. Make yourself presentable.
Мясо издавало ужасный запах. The meat was giving off a terrible smell.
С балкона открывается превосходный вид. The balcony commands a splendid view.
Это был ужасный день. It was a terrible day.
С холма мы можем видеть красивый вид моря. We can get a beautiful view of the sea from the hill.
Это самый ужасный фильм из всех, которые я смотрел. This is the worst movie I have ever seen.
Бананы — вид фруктов. Bananas are a kind of fruit.
Вы должны помочь мне! Каждую ночь у меня один и тот же ужасный сон. You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.
Будучи расположенной на холме, из церкви открывается прекрасный вид. Standing as it does on a hill, the church commands a fine view.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR