Ejemplos del uso de "ужасный" en ruso

<>
mostrar
Знаешь, я провел ужасный день. I've had an exhausting day.
А Маршалл был ужасный неряха. And Marshall was a total slob.
У тебя был ужасный день. I know you had a rough day at work.
Иногда у меня ужасный характер. I've a very bad temper sometimes.
У него действительно ужасный характер He really has a bad temper
Дейв готовит ужасный куриный суп. Dave makes a mean chicken soup.
Ну что, Снегг ужасный директор? How bad is Snape as headmaster?
Знаешь, Генри, ты ужасный собутыльник. You know, Henry, you are not the best drinking buddy.
У моего бывшего был ужасный характер. My ex has a real bad temper.
Я никчемная экономка, и ужасный повар. I'm a rotten housekeeper, a worse cook.
У меня самый ужасный писательский блок. I had the worst writer's block ever.
Ужасный человек, который всем рубил головы. How a man who was cutting all head.
Ей нанесен ужасный и непоправимый ущерб. It inflicted grievous and irreparable injury.
У моего брата всегда был ужасный характер. My brother's always had a bad temper.
Но ужасный звук разрушает не только здоровье. And that's not the only thing that bad sound damages.
Он большой и страшный, лохматый и ужасный. He's the big and scary - Elegant yet hairy.
Он получил ужасный перелом во время падения. He had broken his leg horribly in the fall.
Люся симпатичная, но у нее ужасный характер. Lucy's cute, but she's got an atrocious character.
Затем разговор принял еще более ужасный поворот. Then the exchange took an even more chilling turn.
Ужасный человек, многие признавали его убийцей Черной Орхидеи . Terrifying guy - agreed by many to be the killer of the Black Dahlia.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR