Ejemplos del uso de "узнал" en ruso

<>
mostrar
Я выжил и многое узнал. I survived and learned.
Том узнал правду от Мэри. Tom found out the truth from Mary.
Я сразу узнал твой голос. I recognized your voice right away.
Я только недавно совсем узнал. I only learned this the other day.
Я узнал только минувшей ночью. I only found out last night.
А Джереми Гайст узнал вас. And Jeremy Geist recognized you.
Где он узнал про компьютеры? Where does he learn about computers?
Том узнал где живет Мери. Tom found out where Mary lives.
Том узнал Мэри по голосу. Tom recognized Mary by her voice.
Сегодня я узнал новое слово. I learned a new word today.
Как ты узнал эту информацию? How did you find out this information?
Я не узнал Вас без халата. I didn't recognize you without the smock.
Недавно я узнал нечто интересное: I recently learned something interesting:
Он узнал, что Карл отмывает деньги. He found out Carl was laundering money at the bank.
Я узнал её с первого взгляда. I recognized her at first glance.
Позже я узнал, она была парижанкой. Later I learned she was a Parisian.
Том узнал, что Мэри была богата. Tom found out that Mary was wealthy.
Я думаю, что портье узнал меня. I think the hotel clerk recognized me.
Я узнал, что моего брата отсылают. I'd just learned about my brother being sent away.
Я узнал об этом в дороге. I found out on the drive over.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR