Ejemplos del uso de "укол" en ruso

<>
mostrar
Я сделаю ему укол гидрокортизона. I'll give him a hydrocortisone injection.
Я был высокомерным укол целом наши отношения, и он взял электрический адский огонь для меня видеть, что. I've been an arrogant prick our whole relationship, and it took electrical hellfire for me to see that.
Я должен сделать ей укол. I'll give her the injection.
Я сделаю Вам укол обезболивающего. I'll give you a painkilling injection.
Перед операцией ему сделали укол. He had an injection prior to the operation.
Он признался, что сделал девушке укол? He admitted giving the injection?
Я сделаю укол, чтобы заморозить шейку. I'm gonna give you an injection to numb the cervix.
Вы хотите, чтобы я сделал укол? So, you want me to give her the injection?
И вы, как обычно, сделали ей укол? So you gave her the injection as normal?
Будет лучше если мы сделаем ей укол. We'd better give her an injection.
Я предпочту принять лекарство, чем получить укол. I prefer taking medicine rather than getting an injection.
Доктор велел сделать ему вечером еще один укол? Did the doctor say to give him another injection this evening?
Я сделал миссис Миллер укол, и кровотечение остановилось. I've given Mrs. Miller an injection and the bleeding stopped.
Я просто сделаю тебе укол, и тебе станет лучше. I'll just give you an injection and you'll feel better.
Я только сделал ей укол и сразу ушёл домой. I just give her the injection and go straight home.
Сегодня утром я была здесь, чтобы сделать ему укол. I was here this morning to give him his injection.
Я сделала вам этот укол, потому цто вы выпили. I gave you this injection because you drank.
Я была почти уверена, что видела как вы делали президенту укол. I was almost sure I saw you give the president an injection.
Доктор Макмиллан вернулась, чтобы сделать моему брату укол, который он пропустил. Doctor MacMillan came back to give my brother the injection he missed.
Вы принесли смертельный укол, высокое напряжение или просто телепортируете меня в космос. Did you bring lethal injection, high voltage or just gonna have them beam me out into space.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR