Ejemplos del uso de "умники" en ruso

<>
Вы все чертовы высокомерные умники! You're all so damned smart and hoity-toity!
Так почему же, умники, не все операции делаются таким образом?" So, smartypants, why isn't all surgery being done this way?"
На сайте комплексный пароль чтобы всякие умники из МТИ не хулиганили. We implemented complex password requirements on the site because we knew it was catnip for some sophomore at MIT.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.