Ejemplos del uso de "университет райдер" en ruso

<>
Руководивший испытаниями отставной полковник Джим Райдер (Jim Rider) вспоминает, что находясь в тот момент на вышке, он «очень явно представил себе, как карьера летит псу под хвост». The test director, retired Colonel Jim Rider, remembers being “up in the control tower, watching my career go down the tubes.”
Ей было всего 18, когда она закончила университет. She was only 18 when she graduated from university.
Вот райдер номер один. That's rider number one.
Теперь я понимаю, почему он не стал поступать в университет. I understand now why he didn't go to a university.
Налей туда воду, Райдер. Put the water on, Rider.
В университет поступят не более 40 процентов учеников. Not more than 40 percent of students go on university.
Райдер не может даже воду включить, чувак. Rider's gotta turn the water on, man.
Тафтс — это самый опасный университет в мире. Tufts is the most dangerous university in the world.
Райдер, еще одно слово и я врежу тебе! Rider, one more word and I'll smack you!
Она окончила Университет Кобе. She graduated from Kobe University.
Думаю, Райдер его еще не наполнил. I don't think Rider put the water on yet.
Том закончил университет в том же году, что и Мэри. Tom graduated in the same year as Mary.
Ставьте паруса, мистер Райдер. Make sail, Mr. Rider.
Он был принят в университет. He was admitted to college.
Он направляется в Райдер Хаус на Фултон. He's headed to Rider House on Fulton.
Университет Тафтс — очень знаменитое учебное заведение в Бостоне. Tufts University is a very famous school in Boston.
Пол Райдер, менеджер Мии. Paul Rider, Mia's manager.
Это была причина, по которой он поступил в университет. This was why he entered the university.
Райдер, хорош, приятель. Rider, that's enough, mate.
Они учатся так чтобы они смогли поступить в университет. They study in order that they may enter the university.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.