Ejemplos del uso de "уровнем" en ruso con traducción "level"
Traducciones:
todos29464
level23230
rate2785
standard1058
degree362
scale248
tier150
layer142
grade137
incidence76
otras traducciones1276
Мероприятие — это задача, связанная с уровнем.
An activity is a task that is associated with a level.
Бывший уровень сопротивления становится уровнем поддержки.
The previously established resistance then becomes a support level.
Стоп-лосс следует размещать под уровнем поддержки.
The stop loss would be placed below the support level.
Язык, с другой стороны, обладает средним уровнем энтропии;
Language, on the other hand, has an intermediate level of entropy;
Высота горы более 3000 метров над уровнем моря.
The mountain is more than 3,000 meters above sea level.
sl2 Стоп-лосс, размещенный над новым уровнем сопротивления.
sl2 Stop loss, place above the new resistance level.
Эта открытость наглядно подтверждается беспрецедентным уровнем обмена данными.
This openness is well illustrated by unprecedented levels of data sharing.
" 1 "- для устройства с одним уровнем силы света;
" 1 " when the device has one level of illumination;
Дополнительное назначение можно настроить с дополнительным уровнем детализации.
You can set up an accessorial assignment with an optional detail level.
Паразиты, заражающие беспозвоночных, тоже могут манипулировать уровнем нейротрансмиттеров.
Parasites that infect invertebrates can also manipulate neurotransmitter levels.
Задание 1: Найдите уровень сопротивления, который стал уровнем поддержки
Exercise 1: Find the resistance level turned into support
Над уровнем отдельных организмов они формируют общества и экосистемы.
Above the level of individual organisms, they form societies and ecosystems.
Группа SharePoint — это собрание пользователей с одинаковым уровнем разрешений.
A SharePoint group is a collection of users who all have the same set of permissions, or permission level.
Задание 2: Найдите уровень сопротивления, который стал уровнем поддержки
Exercise 2: Find the resistance level turned into support
Группа SharePoint — это множество пользователей с одинаковым уровнем разрешений.
A SharePoint group is a set of users who all have the same permission level.
На растущее социальное недовольство власти ответили возросшим уровнем репрессий.
Intensifying social dissatisfaction was met with rising levels of repression.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad