Ejemplos del uso de "условий" en ruso con traducción "condition"

<>
mostrar
Выберите любую комбинацию следующих условий. Select any combination of the following conditions.
Используется для определения необходимых условий. Use to define a condition that needs to be met.
Возможность предоставления собственных торговых условий Possibility to provide your own trading conditions
Выражение получает наименьшее из условий. This produces the smallest condition.
Улучшение условий жизни и труда Improvement of living and working conditions
Выражение получает наибольшее из условий. This produces the largest condition.
Несколько условий, исключений и действий Multiple conditions, exceptions, and actions
Создание настраиваемой политики без предварительных условий. Create a custom policy without any pre-existing conditions.
15. Нарушение этих положений и условий 15. Breach of these terms and conditions
Шаг 3. Задание условий для правила Step 3: Set conditions for a rule
Выполняются оба из приведенных выше условий. Both of the previous conditions are true.
Добавьте столько дополнительных условий, сколько нужно. Add as many additional conditions as you need or want to test.
изучение условий безопасности и гигиены труда; study safety and health conditions in the workplace;
Посмотреть более детальный список торговых условий To see detailed trading conditions
отсутствие условий для оптимальной валютной зоны; the absence of conditions for an optimal currency area;
Вызов перенаправляется на основании установленных условий. The call is redirected based on the conditions that are set.
экологической вариативности микробных и биохимических условий; Environmental variability in microbial and biochemical conditions;
Суммирование значений с учетом нескольких условий Sum values based on multiple conditions
Выполняется любое из указанных условий получателя журнала. Any one of the designated journaling recipient conditions is also true.
Ниже приведены примеры возможных условий и исключений. Here are some examples of the conditions and exceptions you can use.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR