Ejemplos del uso de "устранена" en ruso
Видимо, проблема с сенсором Kinect устранена.
Looks like that resolved the issue with your Kinect sensor.
Если неполадка не устранена, попробуйте следующие действия.
If you continue to experience the problem, try the following:
Устранена ошибка 0x1_SysCallNum_71_nt!KiSystemServiceExitPico.
Addressed error 0x1_SysCallNum_71_nt!KiSystemServiceExitPico.
Устранена ошибка STOP 0x44 в Npfs!NpFsdDirectoryControl.
Addressed error STOP 0x44 in Npfs!NpFsdDirectoryControl.
Если проблема не устранена, попробуйте следующее решение.
If you have the same problem, try the next solution.
Устранена проблема, связанная с задержками входа пользователей.
Addressed issue to prevent user logon delays.
Если ошибка не устранена, попробуйте следующее решение.
If you still experience the problem, try the next solution.
Устранена проблема, мешавшая некоторым пользователям выполнять вход.
Resolved an issue that was preventing some users from being able to sign in.
Если проблема устранена, щелкните Файл > Параметры > Надстройки.
If the issue is resolved, click File > Options > Add-ins.
Устранена проблема, которая блокировала работу пользовательских событий клавиатуры.
Addressed issue that prevents user-built keyboard events from working.
Устранена проблема с отправкой форм в Internet Explorer.
Addressed issue that affected form submissions in Internet Explorer.
Включите консоль и проверьте, устранена ли эта проблема.
Turn on your console to see if the problem still occurs.
Устранена проблема, при которой происходил сбой spoolsv.exe.
Addressed issue where spoolsv.exe stops working.
Если проблема не устранена, обратитесь в службу поддержки.
If you're still having trouble, contact support.
Если проблема не устранена, попробуйте активировать Windows по телефону.
If you're still having problems, try to activate Windows by phone.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad