Ejemplos del uso de "устраните" en ruso
Устраните ошибку и щелкните Завершить или Отправить.
Resolve the error, and then click Complete or Submit.
Устраните утечку и заправьте его искусственным ликвором.
Patch the leak and top him up with artificial CSF.
Решение 5. Устраните проблемы, связанные со скоростью подключения
Solution 5: Resolve slow connection speed issues
Устраните все ошибки, прежде чем экспортировать данные в Word.
Ensure that you have resolved any errors before you export the data to Word.
Решение 4. Устраните неполадки с подключением к службе Xbox Live
Solution 4: Troubleshoot your Xbox Live connection
Устраните препятствия вдоль прямой линии между консолью и беспроводным маршрутизатором или шлюзом.
Minimize obstructions along a straight-line path between your console and your wireless router or gateway.
Если USB-устройство совместимо с консолью Xbox 360, устраните возможные проблемы подключения по USB.
If the USB device is compatible with Xbox 360, troubleshoot the USB connection:
Устраните ошибки средства чтения с экрана или программы распознавания голоса из-за переходов по страницам.
Stop page transitions from causing problems with your screen reader or voice recognition software.
Если в каком-либо потоке возник сбой, устраните ошибки, описанные в сообщении, и повторите перемещение.
If any thread failed, correct the errors described in the message, and then repeat the transfer.
Важно: Ошибка #ИМЯ? означает, что нужно исправить синтаксис, поэтому если вы видите ее в формуле, устраните ее.
Important: The #NAME? error signifies that something needs to be corrected in the syntax, so when you see the error in your formula, resolve it.
Если вы приедете в страну с правильными инструментами и правильным подходом и вы интенсивно поработаете, локально вы устраните инфекцию.
If you go into a country with the right tools and the right way, you do it vigorously, you can actually get a local eradication.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad