Ejemplos del uso de "усыновлён" en ruso con traducción "adopt"

<>
Traducciones: todos114 adopt113 otras traducciones1
Нет, мы недавно его усыновили. No, we just adopted our son.
Усыновить ребёнка вместе с Барни? Adopting a baby with Barney?
Я не могу усыновить ребенка! I can't adopt a baby!
Я хочу усыновить ребенка, Дайя. I wanna adopt the baby, Daya.
Она просила нас усыновить малышку. She asked us to adopt her baby.
Кадди могла усыновить золотистого ретривера. Cuddy could have adopted a golden retriever.
Джеймс хочет усыновить эфиопского ребенка. James wants to adopt an Ethiopian baby.
Усыновить ребёнка вместе с другом? Adopting a baby with a friend?
Усыновлён в младенчестве, но неудачно. Adopted as a baby, adoption failed.
Мы усыновили прототип как нашего сына. We adopted the prototype as our son.
Ну, мои родители хотели усыновить мальчика. Well, my parents were gonna adopt a baby boy.
Мы хотим усыновить до фига детей. We want to adopt a ton of kids.
То что мы хотим усыновить ребенка? That we want to adopt a baby?
Ты помнишь когда мы усыновили того ребенка Do you remember when we adopted that baby
Ты просила Стеф и Лину усыновить ребенка? So you asked Stef and Lena to adopt the baby?
Твоя мать хочет усыновить сироту у коммунистов. Your mother is talking about adopting a communist orphan.
Вторая семья, усыновившая Гомера, быстро преодолела его молчаливость. The second family to adopt him had a gift for getting sounds out of Homer.
Я усыновил Бернара, когда увидел, что он хандрит. I adopted Bernard when he had the blues.
Так значит ты усыновила и отца и ребёнка? So you adopted both father and the baby?
Мне так жаль, но мы уже усыновили ребенка. Hey, I'm so sorry, but we just adopted a baby.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.