Ejemplos del uso de "участвовал" en ruso

<>
mostrar
Он участвовал в круговых заездах. He was coming up in the pro stock-car circuit.
Парень не участвовал в драфте. Guy couldn't get drafted.
Который участвовал в программе "Сороконожка". Who's been in the Centipede program.
Он участвовал в антивоенной кампании. He took part in the anti-war demonstration.
Ты участвовал с самого начала. You were there from square one.
Ты участвовал в школьном конкурсе эссе? Did you enter an essay contest at school?
Томас Шелби участвовал в тоннельной войне. Thomas Shelby was a tunneller.
Кортес с детства участвовал в гонках. Cortez has been racing cars since he was a teenager.
Я так никогда и не участвовал. I never made it out of the rowing tanks.
Однако Тони Сноу не участвовал в ней. Yet Tony Snow didn’t.
Тополанек не участвовал в саммите "Большой 20"; Topolanek wasn't at the G-20;
На прошлой неделе он участвовал в марафоне. He ran a marathon last week.
Раньше я частенько участвовал в медицинских экспериментах. I used to get medical experiments done on me.
Я несколько лет участвовал в цикле Фриндж фестивалей. I spent a few years on the fringe festival circuit.
Жаль, что он не участвовал в нашем приключении. He should have been with us for this adventure.
~ Я участвовал в соревнованиях на стадионе US TRC. ~ I roped in the US TRC circuit.
Твой папа участвовал в конкурсе по названию сендвича. Your father entered a contest to name a chicken sandwich.
Самый младший сын Деннисона участвовал в этом забеге? Wasn't the youngest Dennison son running in that race?
Он участвовал в акции протеста на лесопилке прошлой осенью. He was protesting a lumber mill last fall.
Джек участвовал в этом забеге во время вооруженного нападения. Jack was competing in that running race at the time of the shootings.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR