Ejemplos del uso de "учетные записи пользователя" en ruso

<>
Traducciones: todos193 user account193
Установите флажок Новые учетные записи пользователя и дважды нажмите кнопку ОК. Click to select the New user accounts checkbox, and then click OK two times.
Для выполнения этих инструкций вам необходимо иметь как минимум три учетные записи пользователя на компьютере, включая только что созданную. You must have at least three user accounts on the computer to complete these steps, including the new account you just created.
Задание пароля для учетной записи пользователя To set a password for your user account
Создание учетной записи пользователя в Windows Create a user account in Windows
Создать новую учетную запись пользователя Windows Create a new Windows user account
Создать отключенную учетную запись пользователя Windows Create a disabled Windows user account
Учетная запись пользователя, сопоставленная с местом, отключена. The user account that's associated with a room is disabled.
Подключение к той же учетной записи пользователя Connect to same user account
Откроется диалоговое окно Создание новой учетной записи пользователя. The Create a new user account dialog will open.
Повторное подключение к той же учетной записи пользователя. Reconnect it to the same user account.
Создайте выделенные почтовый ящик и учетную запись пользователя Create a dedicated mailbox and user account
Не удаляйте учетную запись пользователя, а отключите ее. Instead of deleting the user account, disable the user account.
Восстановление в учетной записи пользователя с существующим почтовым ящиком. Restore it to a user account that has an existing mailbox.
Вам необходимо активировать эту учетную запись пользователя, назначив лицензию. You have to activate this user account by assigning a license.
Удаляется также связанная с ним учетная запись пользователя Active Directory. The associated Active Directory user account is also deleted.
Exchange подключит отключенный почтовый ящик к соответствующей учетной записи пользователя. Exchange will reconnect the disabled mailbox to the corresponding user account.
Приложения Магазина будут удалены только из вашей учетной записи пользователя. This will only uninstall Store apps from your user account.
Этот способ требует наличия действительной учетной записи пользователя Active Directory. This method requires that users have a valid Active Directory user account.
Exchange подключит удаленный почтовый ящик к выбранной учетной записи пользователя. Exchange will connect the deleted mailbox to the user account that you selected.
Каждый почтовый ящик связан с учетной записью пользователя Active Directory. Each mailbox is associated with an Active Directory user account.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.