Ejemplos del uso de "учетных записей электронной почты" en ruso

<>
3. Подключение учетных записей электронной почты 3. Connect email accounts
Просмотр других учетных записей электронной почты в Outlook See other email accounts in Outlook
Добавление других учетных записей электронной почты в Outlook.com Add your other email accounts to Outlook.com
Подключение других учетных записей электронной почты к Outlook.com. Connect other email accounts to Outlook.com
К Outlook можно подключить до пяти учетных записей электронной почты. You can connect up to 5 email accounts to Outlook.
Outlook обеспечивает централизованный доступ к разным типам учетных записей электронной почты. Using Outlook gives you the opportunity to access many different types of email accounts from one place.
Файл данных Outlook (PST) используется для учетных записей электронной почты протокол POP3. An Outlook Data File (.pst) is used for POP3 email accounts.
Это касается всех учетных записей электронной почты Outlook, Hotmail, Live и MSN. The upgrade impacts all Outlook, Hotmail, Live, or MSN email accounts.
Ограничение доступа к полю, которое используется для определения учетных записей электронной почты пользователей Limit access to the field that is used to specify users' email accounts
См. статью Подключение учетных записей электронной почты к Outlook в Интернете (Office 365). See Connect email accounts in Outlook on the web (Office 365).
Примечание. Для учетных записей электронной почты именем пользователя считается ваш полный электронный адрес. Note: For all email accounts, your username is your full email address.
Вы также можете задать разные подписи по умолчанию для всех учетных записей электронной почты. You can also set different default signatures for each of your email accounts.
Инструкции см. в статье Подключение учетных записей электронной почты к Outlook в Интернете (Office 365). For the steps, see Connect email accounts in Outlook on the web (Office 365).
Если вы используете несколько учетных записей электронной почты, выберите папку "Контакты" под нужной из них. If you have multiple email accounts, choose the Contacts folder that's under the email account you want to be associated with the contacts.
Примечание: Эта функция доступна только для учетных записей электронной почты Office 365 и Microsoft Exchange. Note: This feature is only available to Office 365 email accounts and other Microsoft Exchange-based accounts.
Если в смартфоне подключено несколько учетных записей электронной почты, для переключения между ними разработан удобный функционал. If you have singed in to more than one email account on your phone, you can switch between the accounts easily.
Для многих типов учетных записей электронной почты Outlook хранит сообщения в файле личных папок (PST-файле). For many types of email accounts, Outlook stores your messages in a Personal Folders File (.pst file).
Виджет электронной почты показывает последние полученные электронные письма для учетных записей электронной почты, связанных с приложением электронной почты. The Email widget shows recently received emails for the email accounts you have linked with the Email application.
Если в профиле Outlook используется несколько учетных записей электронной почты, для каждой из них существует своя папка Удаленные. If you have multiple email accounts in your Outlook profile, each account has its own Deleted Items folder.
При наличии нескольких учетных записей электронной почты проверьте ту, которую вы указали при приобретении Office 2010 в интернет-магазине. If you have multiple email accounts, check the email account that you provided when you purchased Office 2010 online.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.