Ejemplos del uso de "файл" en ruso

<>
Traducciones: todos7395 file7203 otras traducciones192
Выберите нужный файл данных Outlook. Choose the Outlook data file you want to open.
Теперь файл готов для работы. Here’s my file, ready for me to start editing.
Чтобы удалить файл, выберите Удалить. To delete the file, click Remove.
Откройте файл прогноза спроса Excel. Open the Excel demand forecast file.
Я хочу переместить старый файл. I want to move the old file
Экспорт баров в файл CSV Export bars in CSV file
Выберите файл с именем archive. Choose the file named "archive."
По окончании работы сохраните файл. When you’re done working, save your file.
В меню Файл выберите Параметры. Click File > Options.
Последовательно выберите элементы Вставка > Файл. Select Insert > File.
Возможно, файл еще не синхронизирован. It may be that a file has not yet synced.
Файл откроется как документ Word. The file opens as a Word document.
В Word выберите Файл > Открыть. In Word click File > Open.
Чтобы сохранить файл, выберите Сохранить. To save the file, click Save.
Импортировать определенный файл кредитной карты Import a specific credit card file
Добавление нескольких документов в файл Add different documents to a file
Подтвердить файл положительных платежей (BankPositivePayConfirm) Confirm positive payment file (BankPositivePayConfirm)
Скачать файл по указанной ссылке. Download the installation file using the link.
Почему музыкальный файл не воспроизводится? Why doesn't a music file play?
1. Откройте файл strings.xml. 1. Open your strings.xml file.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.