Ejemplos del uso de "файлам данных" en ruso

<>
Traducciones: todos259 data file259
К файлам данных Exchange относятся следующие файлы: Exchange data files include the following files:
К файлам данных Exchange относятся все следующие файлы: The Exchange data files include all the following files:
Для поиска сразу по нескольким файлам данных измените область поиска с помощью указанных ниже действий. If you want to search multiple data files, use the following steps to change your search scope.
Если не задать область поиска "Все почтовые ящики", поиск по дополнительным файлам данных Outlook на вашем компьютере не производится. Any additional Outlook data files stored on your computer won't be searched unless you change your search scope to All Mailboxes.
Примечание: Возможность выбирать, какие файлы данных включить в поиск, существует только в режиме Все элементы почты, в котором поиск может выполняться по одному или нескольким файлам данных. Note: Choosing which data files to include in searches applies only to a search of All Mail Items that searches across one or more data files.
Средство анализатора сервера Microsoft® Exchange опрашивает реестр кластера (HKEY_LOCAL_MACHINE\Cluster) и службу каталогов Active Directory®, чтобы определить, одинаковы ли в обоих местах пути к файлам данных Exchange (например, к файлам журнала трассировки сообщений). The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries both the cluster registry (HKEY_LOCAL_MACHINE\Cluster) and the Active Directory® directory service to determine if the paths for Exchange data files (for example, message tracking log files) are the same in both places.
Выберите нужный файл данных Outlook. Choose the Outlook data file you want to open.
Индексировать сообщения в файлах данных. Index messages in these data files.
Включение файлов данных в поиск Include data files in searches
Перемещение файлов данных Outlook 2007 About moving Outlook 2007 data files
Откройте файл данных и выберите календарь. Open the data file, and click the calendar.
Создание автономного файла данных Outlook (OST) Create an offline Outlook Data File (.ost)
Уменьшение размера файла данных Outlook (PST) Reduce the size of an Outlook Data File (.pst)
Шаг 6. Удаление ненужного файла данных Step 6: Remove unwanted data file
Поиск в другом файле данных Outlook Search another Outlook data file
Далее мы рассмотрим импорт файлов данных. Up next, we'll import our old data files.
Экспорт данных Outlook в файл данных Outlook Export Outlook information to an Outlook data file
Выберите «Файл данных Outlook» и нажмите «Далее». Click Outlook Data File(.pst) and Next.
Этот файл называется "Файл данных Outlook (PST)". The file is called an Outlook Data File (.pst).
Файл данных с результатами можно выслать аудитору. The resulting data file can be sent to a tax auditor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.