Beispiele für die Verwendung von "факультетском" im Russischen
Übersetzungen:
alle16
faculty16
Помните, мы вчера встретились на факультетском мероприятии?
Do you remember meeting us yesterday at the faculty event?
А я в итоге кончил тем, что ночую в факультетском клубе.
I somehow ended up sleeping at the faculty club.
Я не собираюсь упрекать тебя за это, я хочу, чтобы ты был моим кавалером на факультетском вечере Хэллоуина.
I'm not gonna hold any of this against you, and I'm gonna let you be my date for the faculty Halloween party.
Значит, вы должны посещать факультетские мероприятия.
Which means that you behave at faculty events.
Тебе не нужно моё факультетское удостоверение.
You don't need to see my faculty identification card.
Извини, я совсем забыл, что у нас факультетская встреча.
Sorry, but I forgot I have a faculty meeting.
О, я рада, что поймала вас до факультетского приёма.
Oh, I'm glad I caught you before the faculty reception.
Так, сколько раз я говорила вам, что факультетская гостинная - не бар?
Okay, how many times have I told you people the faculty lounge is not a bar?
Английская литература, креативное писательство, ораторское мастерство, и факультетский советник согласно назначению.
English lit, creative writing, speech, and faculty advisor for the paper.
Видишь ли, у меня этот факультетский обед в следующую субботу, и если честно, не думаю, что могу сделать это.
See, I've got this faculty dinner to go to next Saturday night, and honestly, I don't think I can do it.
Я не уверена, это его имя Дин или он декан, так что я сделала оговорку на факультетский клуб на всякий случай.
I wasn't sure if his name was Dean or he is a dean, so I made a reservation at the faculty club just in case.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung