Ejemplos del uso de "физкультуры" en ruso
Я преподаватель физкультуры в Нью-Йоркской общественной школе.
I am a physical educator in the New York public school system.
Как я уже говорила, я просто ушиблась на уроке физкультуры.
Like I said, I just bumped it in gym class.
Школьный совет недавно проголосовал за отмену уроков физкультуры в младших классах.
The school board just voted to eliminate gym class from the district junior highs.
Я прячусь вновь от урока физкультуры - пишется правильно, но все одно слово.
I'm hiding again from gym class - spelled correctly but all one word.
Такое было с моей кузиной Донной и её учителем физкультуры.
This happened with my cousin Donna and her gym teacher.
Как будто лишь вчера ты ходила ко мне на уроки физкультуры, Дженна.
It feels like only yesterday you were in my gym class, Jenna.
Я хотел бы понять, почему ты так ненавидишь учителей физкультуры.
I'd like to explore why you hate gym teachers so much.
Как забавно, что у тебя начинает першить в горле как раз перед уроком физкультуры.
It's funny how your throat always gets scratchy just when it's time for gym class.
Так что, извините, если я не забочусь о больных глазах мамы учителя физкультуры.
So, sorry if I don't care about some gym teacher's mom's broken eyes.
Она потеряла сознание во время урока физкультуры на прошлой неделе и впала в кому.
She collapsed during gym class last week And slipped into a coma.
А может я просто хочу, чтобы мои дети сдали хорошо и не стали потом учителями физкультуры.
Yeah, well, maybe I just want my kids to score well so they don't become gym teachers.
Некоторые ребята подумали, что будет весело, если они стащат одежду Райли на уроке физкультуры.
Some guys thought it'd be funny if they stole all Riley's clothes in gym class.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad