Ejemplos del uso de "фильтрам" en ruso

<>
Traducciones: todos1391 filter1390 sifter1
И проверь подсоединили они ввод воды к фильтрам, и. And make sure that they connect the main water line to the filter line, and.
Проведите пальцем по фильтрам вправо до самого конца списка. Swipe all the way to the right on your filters, until you reach the end.
Если вы решите сделать так же, не забудьте включить функции поиска друзей по имени или фильтрам. In this case, you should always have provide players with the ability to search for friends by name, or by filters.
Для начала загрузите фото или видео и проведите пальцем по фильтрам вправо до самого конца списка. Start by uploading a photo or video and swiping all the way to the right on your filters, until you reach the end.
Фильтр SmartScreen: вопросы и ответы SmartScreen Filter: FAQ
Используй их как двойной фильтр. Use them as binary sifters.
Какие функции выполняет грамматический фильтр? What does the grammar filter do?
Фильтр по выделению (ALT+F3) Filter By Selection (ALT+F3)
Чтобы включить фильтр ненормативной лексики: To turn on the profanity filter:
Фильтр по сетке (CTRL+G) Filter By Grid (CTRL+G)
Фильтр максимального времени хранения календаря Max calendar age filter
Нажмите, чтобы применить другой фильтр. Click to apply another filter.
Ваша модель мира это фильтр. Your model of the world is the filter.
Фильтр по полю (CTRL+K) Filter By Field (CTRL+K)
Вы используете телепатический фильтр восприятия. You're using a perception filter.
Выберите Защита > Фильтр вредоносных программ. Select protection > malware filters.
Гораздо лучше использовать команду «Фильтр». A much better way is to use the Filter.
Нажмите Create Filter (Создать фильтр). Click Create Filter.
Доступно обновление интеллектуального фильтра сообщений Filter update for Intelligent Message Filter is available
Это основное назначение этого фильтра. That's the main use of that filter.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.