Ejemplos del uso de "фильтрация" en ruso

<>
Фильтрация страницы списка [AX 2012] Filter a list page [AX 2012]
Фильтрация данных в сводной таблице Filter data in a PivotTable
Фильтрация списка должностей по подразделению Filter the Positions list page by department
Фильтрация получателей в командной консоли Exchange Filters in recipient Exchange Management Shell commands
Просмотр и фильтрация очередей на сервере View and filter queues on a server
Фильтрация данных в отчете [AX 2012] Filter the data on a report [AX 2012]
Сортировка и фильтрация данных для слияния Sort and filter data for a mail merge
Фильтрация по каналам высокой и стандартной четкости Filter high-definition or standard-definition channels
Для получения дополнительных сведений см. раздел Фильтрация записей. For more information, see Filter records.
Дополнительные сведения см. в статье Фильтрация сообщений электронной почты. For more information, see Filter email messages.
Страница «Кто просматривал ваш профиль»: сортировка и фильтрация списка Who's Viewed Your Profile - Sorting Viewer Insights
Фильтрация по выделенному для вывода или скрытия только выбранных элементов Filter by selection to display or hide selected items only
Сведения о фильтрации данных см. в разделе Фильтрация данных в отчете. For information about how to filter the data, see Filter the data on a report.
Фильтрация информации в списке с помощью экспресс-фильтров или расширенных фильтров. Filter the information in a list by using a quick filter or an advanced filter.
Дополнительные сведения см. в статье Фильтрация нежелательной почты в Outlook.com. For more information, see Filter junk email and spam in Outlook.com.
В примере ниже выполняется фильтрация вложений с расширением имени JPG-файла. The following example filters attachments that have the .jpg file name extension.
Исключена фильтрация по adgroup_id, campaign_id или campaign_group_id. Remove filter on adgroup_id, campaign_id, or campaign_group_id.
Фильтрация по полю is_promotable позволяет показывать аккаунты, которые можно продвинуть. is_promotable filter results by ones that can be promoted.
Дополнительные сведения о фильтрах страницы списка см. в разделе Фильтрация страницы списка. For more information about list page filters, see Filter a list page.
Для упрощения поиска имен и адресов чаще всего применяются фильтрация и сортировка. The two most frequently used options are to sort and to filter the list to make it easier to find names and addresses.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.