Beispiele für die Verwendung von "фильтре" im Russischen
В интеллектуальном фильтре сообщений присутствует список пользовательских слов
Intelligent Message Filter custom word list present
В фильтре Имя конфигурации выберите Заказ на возврат.
In the Setup name filter, select Return order.
Элементы, отфильтрованные на основе значения в фильтре отчета
Filtered items based on a filter value in a Report Filter
Для Outlook: Общие сведения о фильтре нежелательной почты
Outlook: Overview of the Junk Email Filter
Речь идёт о масляном поддоне или фильтре и тому подобном.
This is about the oil pan, or the oil filter and all that.
И, как они говорят, это создает искусственное легкое в фильтре.
And according to them, this creates an artificial lung in the filter.
На экспресс-вкладке Клиенты в фильтре Иерархия выберите группу иерархий клиентов.
On the Customers FastTab, in the Hierarchy filter, select a customer hierarchy group.
В форме проводок в фильтре Показать выберите один из следующих параметров.
In the transaction form, in the Display filter, select one of the following options:
в фильтре Штат или провинция выберите регион, в которой находится район.
In the State or province filter, select the state where the county is located.
В фильтре Страна/регион выберите страну/регион, для которой вы добавляете информацию района.
In the Country/region filter, select the country/region that you are adding county information to.
В фильтре Страна/регион выберите страну/регион, для которой вы добавляете информацию города.
In the Country/region filter, select the country/region that you are adding city information to.
На экспресс-вкладке Клиенты в фильтре Иерархия выберите иерархию категорий клиентов для фонда.
On the Customers FastTab, in the Hierarchy filter, select the customer category hierarchy for the fund.
В форме Управление адресами в фильтре Вид выберите тип адреса, который требуется просмотреть.
In the Manage addresses form, in the View filter, select the address type that you want to view.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung