Ejemplos del uso de "флажком" en ruso con traducción "checkbox"
Чтобы выбрать все элементы, установите флажок (все).
To select all items, click the checkbox next to (All).
Установите флажок Использовать по умолчанию базу данных.
Select the Change the default database to checkbox.
Чтобы убрать сообщение, можно снять этот флажок.
You can clear this checkbox to make the message go away.
Выберите категорию Сохранение. Установите флажок Автосохранение каждые.
Select the Save AutoRecover information checkbox.
Поставьте флажки рядом с роликами, которые хотите удалить.
Click the checkbox next to the video(s) you want to delete.
Поставьте флажки в соответствующих полях и нажмите Сохранить.
Select both checkboxes and click Save.
В разделе Интерфейс пользователя установите флажок Предпросмотр вкладок.
Under User interface, tick the Show tab previews checkbox.
Установите этот флажок, чтобы разрешить использование выверки фрахта.
Select this checkbox to enable the use of freight reconciliation.
Чтобы выбрать все элементы, установите флажок (Выбрать все).
To select all items, click the checkbox next to (Select All).
Отмените выбор флажка "При выключении Xbox отключить запоминающее устройство".
Unselect the checkbox next to “When Xbox is off, turn off storage.”
Установите флажки напротив видов данных, которые вы хотите синхронизировать.
Tick or untick the checkboxes next to the data types you wish to sync.
Установите все флажки в окне и нажмите кнопку Удалить.
Click all checkboxes in the window and then click Delete.
Установите флажок По возможности использовать языковую панель рабочего стола.
Click to select the Use the desktop language bar when it’s available checkbox.
В разделе Пароли снимите флажок Предлагать сохранение вводимых паролей.
Under Passwords, untick the Offer to save passwords I enter on the web checkbox.
Установите флажки напротив конкретных данных браузера, которые вы хотите удалить.
Tick the checkboxes next to the specific browsing data you'd like to remove.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad