Beispiele für die Verwendung von "флайер" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle14 flyer13 andere Übersetzungen1
Вчера я нашла этот флайер. So yesterday I found this flyer.
Я хотела дать тебе флайер. I meant to give you a flyer.
Попытайтесь снова вызвать Дельта флайер. Try hailing the Delta Flyer again.
Вы с Томом, возьмите флайер. You and Tom, take the Flyer.
Введите флайер в док для шаттлов. Dock the Flyer in their Shuttle Bay.
Флайер уроков игры на гитаре и расчёска. Flyer for guitar lessons and a comb.
Однако, Дельта флайер погрузился ниже нашей прицельной дистанции. However, the Delta Flyer has submerged below our targeting range.
Я дал ему это флайер и он поклялся прийти. I gave him this flyer and he swore he'd come.
Капитан, только что произошел неавторизованный запуск из отсека шаттлов номер 1 это Дельта флайер. Captain, there has just been an unauthorized launch from Shuttle Bay 1 - the Delta Flyer.
После того, как был подобран Дельта флайер, мы продолжили наш курс в Альфа Квадрант. After salvaging the Delta Flyer, we've resumed our course toward the Alpha Quadrant.
Это энсин Ким с Дельта флайера. This is Ensign Kim of the Delta Flyer.
Подай мне флайеры, и давай-ка продадим парочку ТВ. Now hand me some of them flyers, and let's sell some TVs.
Даже если мы и возьмем Флайера, это будет не этот поезд, а следующий. True, we might hit the Flyer, but even if we do, it won't be this run.
Вы не прочли флайер внимательно. You didn't read the flier closely.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.