Ejemplos del uso de "флюиды" en ruso

<>
Traducciones: todos62 fluid37 otras traducciones25
Флюиды нельзя передать через телевизор. Vibes can't be sent through a TV.
Что ж, ее флюиды оказались правы. Well, you know, her vibration came true.
Мы что, испускаем какие-то флюиды? What, are we giving off some sort of chemistry vibe?
Эй я ощущаю здесь странные флюиды. Hey I'm getting some pretty weird vibes here.
Говорю тебе, Джерри, я чувствую флюиды. I'm telling you, Jerry, I'm getting a vibe.
Она просто посылала мне эти флюиды. She was just sending me these vibes.
А просто посылали бы положительные флюиды. You know, they'd just send out good vibes.
У них просто есть эти флюиды. They just have that vibe.
Думаю, я поймал от нее флюиды. I think I picked up on a vibe.
И я определенно почувствовал флюиды от Эми. I was getting a definite vibe from Amy.
Не флюиды же стали причиной развода, верно? Not like bad vibes can cause divorce, right?
И что за "ты за это заплатишь" флюиды? And the "you gotta pay for this" vibe?
Когда мы зашли в комнату, флюиды так и летали. I noticed a weird vibe when we came in the room.
Потому что флюиды твоих усиков кричат, что ты бандит. Because the vibe of your chops screams criminal.
Ты можешь двигаться, ты сексуален, от тебя исходят флюиды. You can move, you're sexy, you've got a vibe.
Не хочу додумывать, но я типа чувствую флюиды раздражения. I don't want to project, but I kind of feel like I'm getting an angry vibe.
Я чувствовал, что от нее исходят довольно сильные флюиды. I was getting some pretty strong signals from her.
Эта девушка только что посылала мне мощные флюиды в баре. Your girl just threw me major vibe at the bar.
Потому что прямо сейчас он испускает флюиды в мою сторону. 'Cause he's totally vibing me right now.
Вы знаете, я почувствовал реальные флюиды "доминанты" от Мисс Торней. You know, I got a real dominatrix vibe from Miss Tournay.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.