Ejemplos del uso de "форматированные" en ruso

<>
Traducciones: todos196 format196
Мастер всегда экспортирует форматированные данные. The wizard always exports formatted data.
Вы сможете сразу увидеть, как будут выглядеть форматированные значения. This shows what the conditionally formatted values will look like.
Результат операции. Мастер экспорта в RTF-файл всегда экспортирует форматированные данные. Outcome of the operation. The Export - RTF File Wizard always exports formatted data.
Если вы экспортируете форматированные данные, Access попытается воссоздать макет исходного объекта. If you choose to export formatted data, Access tries to approximate the layout of the source object.
Форматированные файлы. В форматированном файле содержимое представлено в виде сетки с помощью дефисов (-) Formatted files. In a formatted file, hyphens (-)
Если в качестве аргументов использовать форматированные числа, функция может вернуть неожиданные результаты вычисления или ошибку #ЧИСЛО!. If you use formatted numbers in arguments, you’ll get unexpected calculation results, but you may also see the #NUM! error.
Создание и форматирование раздела (тома) To create and format a new partition (volume)
Форматирование таблицы или добавление стиля Format or add a table style
Форматирование цвета фона для слайдов Format the background color of slides
Пример форматированного номера: SO-0029 Example of formatted number: SO-0029
Оглавление можно форматировать и настраивать. If you want to format or customize a table of contents, you can.
Форматировать URL-адрес как: Гиперссылка Format URL as Hyperlink
Форматируйте исходящие уведомления о доставке. Format outbound delivery status notifications.
Анализ и форматирование в Excel 2016 Analyze and format in Excel 2016
Условное форматирование уникальных или повторяющихся значений Conditionally format unique or duplicate values
Создание и форматирование раздела жесткого диска Create and format a hard disk partition
Рисование и форматирование фигур блок-схемы Draw and format chart shapes
Выберите Да для форматирования запоминающего устройства. Select Yes to format the storage device.
Выбор параметров для форматирования элементов таблицы Choose table style options to format the table elements
Пример форматированного номера: CS-EXPENSE-0039 Example of formatted number: CS-EXPENSE-0039
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.