Exemples d'utilisation de "форматы" en russe

<>
Допускаются следующие распространенные форматы фотографий: Photos include these common image formats:
Текстовые файлы и поддерживаемые форматы About text files and supported formats
Допускаются следующие распространенные форматы видео: Videos include these common formats:
Форматы даты, начинающиеся со звездочки (*) Date formats that begin with an asterisk (*)
Дополнительные форматы для функции ТЕКСТ Special formats for the TEXT function
Форматы рекламы приложений для ПК Ad Formats for Desktop Apps
Поддерживаемые регионы, форматы и диски Supported regions, formats and discs
Какие форматы файлов вы поддерживаете? What file formats do you support?
Форматы сообщений Exchange и Outlook Exchange and Outlook message formats
Поддерживаемые регионы и форматы дисков Supported regions and disc formats
Преобразование в другие форматы Word Convert to other Word formats
Можете представить себе разные форматы. And you can think of different formats.
Щелкните Розница > Настройка > POS > Форматы получения. Click Retail > Setup > POS > Receipt formats.
Форматы номерной серии состоят из сегментов. Number sequence formats consist of segments.
Некоторые платформы не поддерживают некоторые форматы. Not all formats are supported on all platforms.
форматы, которые можно использовать в поле; Which formats can be used with the field.
Щелкните на экспресс-вкладке Форматы файлов. Click the File formats FastTab.
Форматы времени (часы, минуты и секунды) Time formats for hours, minutes and seconds
Однако также используются другие форматы файлов. However, other file formats are also used.
Не смешивайте типы и форматы сообщений. Don’t mix message types or formats.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !