Ejemplos del uso de "формулах Excel" en ruso
В выражениях Access используются такие же операторы и константы, как и в формулах Excel, но другие идентификаторы и функции.
Access expressions use operators and constants that are similar to those used in Excel formulas, but Access expressions use different identifiers and functions.
Использование функций и вложенных функций в формулах Excel
Using functions and nested functions in Excel formulas
И в формулах Excel, и в выражениях Access содержатся некоторые или все из указанных ниже элементов.
Both Excel formulas and Access expressions contain one or more of the following:
Совет: Вместо того чтобы вручную вводить определенные имена в формулах, предоставьте это Excel.
Tip: Instead of manually entering defined names in formulas, you can have Excel do it automatically for you.
Примечание: Если копируемые формулы содержат относительные ссылки на ячейки, Excel настраивает ссылки (и относительные части смешанных ссылок) в скопированных формулах.
Note: If the copied formulas contain relative cell references, Excel adjusts the references (and the relative parts of mixed cell references) in the duplicate formulas.
В Excel имена полей и элементов используются для идентификации этих элементов отчета в формулах.
Excel uses field and item names to identify those elements of a report in your formulas.
У многих индикаторов в формулах использовались переменные, и для них я смог найти оптимум путем сравнения результатов, достигнутых изменением их значений.
Many of the indicators had variables in the formulas that produced them and I was able to find the optimal values for those variables by doing side by side comparisons of results achieved with varying values.
Общее программное обеспечение для бэктестирования, обрисованное выше в общих чертах, такое как MATLAB, Excel и Tradestation, хорошо для низкой частоты и для простых стратегий.
The common backtesting software outlined above, such as MATLAB, Excel and Tradestation are good for lower frequency, simpler strategies.
Дополнительные сведения см. в статье Определение и использование имен в формулах.
For more information, see Define and use names in formulas.
У вас есть выбор между специальным программным обеспечением для бэктестирования (Tradestation), цифровой платформой (Excel или MATLAB), или полной клиентской реализацией на языке программирования (Python или C++).
You have the choice between dedicated backtest software, such as Tradestation, a numerical platform such as Excel or MATLAB or a full custom implementation in a programming language such as Python or C++.
С помощью ссылок можно использовать в одной формуле данные, находящиеся в разных частях листа, а также использовать значение одной ячейки в нескольких формулах.
You can use references to use data contained in different parts of a worksheet in one formula or use the value from one cell in several formulas.
Это дало уникальный прогноз для каждого сегмента, который я тогда смог изобразить в виде графика в Excel.
This produced unique predictions for each bucket that I was then able to graph in Excel.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad