Ejemplos del uso de "фотографическая фонограмма" en ruso

<>
А что, тебе нужна фонограмма? Why, you need playback?
Мне нужна твоя фотографическая память и твоя страсть к социальным потрясениям, чтобы помочь мне написать книгу о Верхнем Ист-Сайде. I need your photographic memory and your passion for social upheaval to help me write the book about the Upper East Side.
Фонограмма - это эквивалент кровяного допинга в профессиональном спорте! Lip-syncing is the equivalent of blood doping in professional sports!
Я не желаю ничего от тебя слышать кроме того, что твоя фотографическая память говорит тебе по поводу этой карты. I don't want to hear anything out of your mouth other than that your photographic memory spits out regarding that map.
Фонограмма, избиение Джейкоба Бена Израеля. The lip-syncing, beating up Jacob Ben Israel.
Не знал, что у тебя фотографическая память. I didn't realize that photographic memory was among your abilities.
Мне нужна фонограмма. I have to lip-sync.
Послушай, я же знаю, у тебя фотографическая память. Look, I know you got the photographic memory in that head of yours.
Это черновая фонограмма. It's a scratch track.
Прости, что у меня не фотографическая память, мой мозг и так перегружен, стараясь быть прекрасным. I'm sorry I don't have a photographic memory, but my brain is already too busy being awesome.
У нее фотографическая память и она - Мисс Специальная Доставка. She has a photographic memory and she's Miss Special Delivery.
Чтение по лицу, фотографическая память, все равно что. The face reading, photographic memory, I don't care.
Жаль, что я не записала их, но ты-то точно всё помнишь, мистер Фотографическая Память. Wish I'd made a list now, but no doubt you can remember it all, Mr Photographic Memory.
Сказать поправде, у меня фотографическая память. To tell you the truth, I've got a photographic memory.
Фотографическая память большой плюс в нашем бизнесе. A photographic memory is a plus in this business.
У меня фотографическая память И Малкольм Гладуэлл лишил меня девственности. I have a photographic memory and I lost my virginity to Malcolm Gladwell.
Да, у меня фотографическая память. Yeah, I got a photographic memory.
Говорят, у нее фотографическая память. They say she has a photographic memory.
У тебя же фотографическая память! I thought you said you have a photographic memory!
У Йордана всегда была фотографическая память. He had a photographic memory.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.