Ejemplos del uso de "фотохимический смог" en ruso

<>
Последствия многочисленные и глубокие, и среди них кислотные осадки, фотохимический смог и глобальное потепление. The consequences are numerous and profound: acid precipitation, photochemical “smog” and global warming, among others.
Он смог построить маленький дом. He was able to build a small house.
Из-за наводнения я не смог пересечь реку. The flood prevented me from crossing the river.
Мы связали его, чтобы он не смог сбежать. We tied him up so that he wouldn't be able to escape.
Он не смог разбудить Гарри. He failed to wake Harry up.
Я не смог завершить задание. I was unable to complete the task.
Том не смог ответить на вопрос Мэри. Tom wasn't able to answer Mary's question.
Он был беден и не смог купить это. He was poor and could not buy it.
Если бы не твоя помощь, я бы не смог управиться с этим магазином. If it were not for your help, I could not run this store.
Том не смог ответить на все вопросы. Tom couldn't answer all of the questions.
Думаю, жаль, что ты не смог прийти на нашу вечеринку. I think it's been a pity you could not come to our party.
Ты смог бы составить пазл, если бы у тебя было немного больше терпения. You'd be able to do the puzzle if only you had a little bit more patience.
Лучший студент не смог решить задачу. Even the brightest student couldn't solve the problem.
Умирающий попытался что-то сказать, но не смог. The dying man made an effort to say something, but could not.
Я не смог привить классу свою идею. I couldn't get my idea across to the class.
Том не смог поспать сегодня ночью. Tom couldn't get to sleep last night.
Том смог ответить на все вопросы. Tom was able to answer all the questions.
Я не смог прийти на твой день рождения. I could not come to your birthday party.
Том смог найти время, чтобы навестить Мэри, когда был в Бостоне. Tom managed to make time to visit Mary while he was in Boston.
Я смог ответить на вопрос верно. I was able to answer the question correctly.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.