Ejemplos del uso de "фруктовая тарелка" en ruso

<>
Фруктовая тарелка и овсянка с соевым молоком. Fruit platter and oatmeal with soy milk.
Когда ешь, самая большая тарелка всегда - это стол. When eating, the largest plate is always the table.
Даже при изучении таких насекомых как маленькая фруктовая мушка дрозофила, чьи гены лучше изучены и поняты, не прослеживается четкого соответствия между генами и чертами поведения. Even in animals whose genes are more easily studied and much better understood, such as Drosophila, the tiny fruit fly, there is no simple one-to-one correspondence between gene and behavioral trait.
Тарелка плова с шашлыком — рай на земле. A plate of pilaf with some kebabs is heaven on earth.
Итак, что ты думаешь могла означать фруктовая пудра? So what do you think the fruit punch might mean?
мясная тарелка meat platter
Джилл, пожалуйста, расскажи им то, что ты рассказала мне о том, что фруктовая пудра на самом деле могла оказаться ключом. Jill, would you please tell them what you told me, about how the fruit punch might actually be a clue.
глубокая тарелка soup plate
Это порошкообразная фруктовая пудра, тупица. It's powdered fruit punch, dumb ass.
сырная тарелка cheese platter
Ну, мне кажется вполне традиционная фруктовая пудра. Uh, I guess, traditional fruit punch.
тарелка plate
Фруктовая страсть, ананас, манго, мята, лимон, черная смородина, клубника, вишня. Passion fruits, pineapple, mango, mint, lemon, cassis, strawberry, cherry.
маленькая тарелка small plate
Моя мягкая фетровая фруктовая шляпа всем понравилась, спасибо что спросила. My fruit fedora was much admired, thank you for asking.
большая тарелка large plate
Выбирайте, виноград или фруктовая смесь? Let's see, grape or fruit punch?
плоская тарелка dinner plate
Какая фруктовая пудра? What kind of fruit punch?
И последняя тарелка для Пола, но это не значит, что там меньше. And last, but by no means least, Paul.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.