Ejemplos del uso de "функцию" en ruso

<>
mostrar
ЮНЕП выполняет функцию секретариата ГРП. UNEP performs the secretariat function for the EMG.
Мы добавили новую функцию — ночной режим. We've added a new feature called night mode.
Также можно использовать функцию СЧЁТЕСЛИМН. You could also use the COUNTIFS function.
Некоторые браузеры могут блокировать эту функцию. Some browsers block this feature.
Ты выполнишь эту функцию, Лан. You will perform this function, Lan.
Примечание. Некоторые диски не поддерживают эту функцию. Note: This feature isn’t supported by all discs.
Вы вызвали первичную аварийную функцию. You have triggered primary alert function.
Письменные рекомендации не входят в эту функцию. A written recommendation isn't included with this feature.
Этот процесс имеет очень важную функцию. It has an extremely important function.
Чтобы использовать функцию проверки, выполните следующие задачи. To use the validation feature, you must complete the following tasks:
Вместо амперсанда (&) можно использовать функцию СЦЕП. Instead of using the Ampersand (&) , you can use the CONCAT function.
Вы можете использовать функцию поиска в своих фильтрах: You can use the search feature within your filters:
В таком случае попробуйте использовать функцию. In this case, try using a function instead.
Вы можете отключить эту функцию в любой момент. You can turn this feature back on at any time.
Функцию ИНДЕКС можно использовать двумя способами: There are two ways to use the INDEX function:
Когда лучше всего использовать функцию "Сообщить о проблеме"? When is the best time to use the Report a problem feature?
Обычный – используйте эту функцию для валюты. Normal – Use this function for currency.
Клиент использует функцию продать обратно для первой сделки a. the client uses the sell back feature for the first trade
Эта функция заменяет функцию СЦЕПИТЬ (CONCATENATE). This function replaces the CONCATENATE function.
Чтобы использовать эту функцию, включите события в приложении. To use this feature, you must have app events enabled.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR