Ejemplos del uso de "хищниках" en ruso con traducción "predator"

<>
Traducciones: todos144 predator137 raptor5 carnivore2
Проверь свои регламенты о Хищниках. Access your standing orders concerning the Predator.
Я не говорю о хищниках. Here we are not talking about a predator.
Этот хищник, конечно, мы сами. That top predator, of course, is us.
Муха чувствует присутствие этого хищника. The fly is going to sense this predator.
Это ослепляет или отвлекает хищника. This blinds or distracts the predator.
Но как смогут помочь хищники? So how are these fish, these predators going to help?
Есть еще один хищник в океане. There's another top predator in the ocean, it turns out.
Да, ты жертва, а я хищник. You're a skank, and I'm a predator.
Ветер ли там или опасный хищник? Is it just the wind or a dangerous predator?
А там у Хищника Икс преимущество. And that is where Predator X has the advantage.
когда появляется хищник - прочь с его дороги! when a predator's coming, get out of the way.
Но это же царь моря, важнейший хищник! But it's a lion of the sea. It's a top predator.
Что это? Опасный хищник или просто ветер? Is it a dangerous predator, or is it just the wind?
Я не хотел следовать образу безжалостного хищника. I didn't want to go with this ruthless predator image.
Здесь, на модели, вы видите атаку хищника. Here on the model you see the predator attacking.
Но хищники человеческого рода отличаются от животных. But human predators are different.
"Гордоны Гекко" - это хищники, хватающие быстрые деньги. The Gordon Gekkos are predators who take the quick payoff.
Но все меняется, когда на сцене появляется хищник. Now, all this changes when a predator enters the scene.
Новые хищники - гиены, становящиеся все быстрее и быстрее. New predators, hyenas, getting faster and faster still.
Ну, с его помощью она защищается от хищников. Well, it uses it to defend itself from its predators.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.