Ejemplos del uso de "хогвартса" en ruso con traducción "hogwarts"

<>
Traducciones: todos37 hogwarts35 otras traducciones2
Это - не названия факультетов Хогвартса. They're not houses at Hogwarts.
Я по официальным делам Хогвартса. I'm on official Hogwarts business.
Боюсь, что для Хогвартса наступил конец. I'm afraid this is the end of Hogwarts.
Я читала про это в "Истории Хогвартса". I read about it in Hogwarts, A History.
Рубеус Хагрид, Хранитель Ключей и Земель Хогвартса. Rubeus Hagrid, Keeper of Keys and Grounds at Hogwarts.
Смотрите-ка, это наши письма из Хогвартса. Look, it's our Hogwarts letters.
Это значит, что Министерство вмешивается в дела Хогвартса. It means the Ministry's interfering at Hogwarts.
Сказал, что это связано с каким-то секретным делом Хогвартса. Said it was Hogwarts business, very secret.
Это моё приглашение в Хогвартс? Is this my acceptance to Hogwarts?
Гарри Поттер прибыл в Хогвартс. Harry Potter has come to Hogwarts.
Джаббар, добро пожаловать в Хогвартс. Jabbar, welcome to Hogwarts.
Разумеется, ты знаешь о Хогвартсе. Of course, you know about Hogwarts.
Именно поэтому он возвращается в Хогвартс. That's why he's returning to Hogwarts.
Скажите, что Хогвартс более не безопасен. Tell them Hogwarts is no longer safe.
В Хогвартсе не терпят воровства, Том. Thievery is not tolerated at Hogwarts, Tom.
Ужасные вещи вот-вот произойдут в Хогвартсе. Terrible things are about to happen at Hogwarts.
А завтра ты уже отправишься назад в "Хогвартс". And tomorrow you'll be on your way back to Hogwarts.
Шаг первый, позволить превратить мой дом в Хогвартс. Step one, allow him to turn my house into Hogwarts.
Рон тоже в первый раз едет в Хогвартс. It's Ron's first time to Hogwarts as well.
Будто Хогвартс желает, чтобы мы ответили на нападение. It's like Hogwarts wants us to fight back.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.