Ejemplos del uso de "ходил" en ruso

<>
mostrar
Он опять ходил в суд. He went back to the courts.
Я ходил на длительную прогулку. I went out for a long walk.
Я первый ходил, провел идеальную игру. I had the first move, mymy play was perfect.
Ты сегодня ходил в школу? Did you go to school today?
И он ходил пред Богом. And he walked with god.
Ты всегда ходил по кабинету, будто твой инстинкт полицейского твердил тебе, что в движущуюся мишень труднее попасть. You always pace about like some cop instinct told you that a moving target was harder to hit.
Я ходил в школу танцев. I went to a dance class.
Говорил что ходил на прогулку утром. Said he went out for a walk in the morning.
Ты ходил на занятия сегодня? Did you go to any classes today?
И ты так ходил по улице? You're walking around like this?
Я сегодня к урологу ходил. I went to the urologist today.
Брюс Уиллис ходил босиком по битому стеклу. Bruce Willis walked barefoot through broken glass.
Ты ходил на книжную ярмарку? Did you go to the book fair?
А потом еще месяц ходил будто пьяный!» Then I walked like a drunk for a month!”
Ты ходил вчера в школу? Did you go to school yesterday?
Более того, я зарабатывал тем, что ходил пешком. In fact, I made a living by walking.
Его корабль ходил очень медленно. It goes very slowly.
О, я сюда с моей братвой тоже ходил. Ooh, I was walking with the homies, man.
Я сегодня ходил к педикюрше. I went and saw a chiropodist today.
И в конце концов я ходил вот так, And so I ended up walking like this.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR