Exemples d'utilisation de "ходить в бассейн" en russe

<>
Можешь сегодня не ходить в бассейн. You can skip your swimming lesson today.
"Когда я вернусь, мы снова будем ходить в бассейн". When I get back, we'll return to the pool.
Я не могу плавать, зато мне можно бесплатно ходить в бассейн. I can't swim anymore and that's why I get pool time for free.
У меня есть пропуск в бассейн. I've got a pass for the swimming pool.
Мне нравится ходить в местный джаз-клуб, где я могу насладиться живой музыкой. I like to go to a local jazz club where I can enjoy live music.
Он кубарем полетел в бассейн. He fell head over heels into the pool.
Его нищета не позволила ему ходить в школу. Poverty prevented him from attending school.
Я бы хотел сходить в бассейн. I would like to go to a swimming pool.
Моя сестра слишком маленькая, чтобы ходить в школу. My sister is too young to go to school.
В одном случае тренер упал в бассейн, и Тилли вместе с двумя другими китами утопила его. In one episode, a trainer fell into the pool and Tilly and two other whales drowned him.
Ей нравится ходить в библиотеку. She likes to go to the library.
Прошлым летом он ходил в бассейн. Last summer, he hung out at the swim club.
Тебе не стоило ходить в такое опасное место. You should not have gone to such a dangerous place.
Он всегда одевается в красное, у него белая тога, часто ходит в бассейн. He always dreses in red, he has a white toga, and often goes to the pool.
Он обожает ходить в театр. He adores going to the theater.
Кейли перелезла через забор, чтобы попасть в бассейн. Kaley climbed a fence to reach the pool.
Из-за своей нищеты он не мог ходить в школу. Poverty prevented him from attending school.
Большое спасибо за вклад в бассейн. Thank you for your contribution to the swimming-pool.
Вот почему я продолжаю ходить в этот спортивный зал перед каждым 1 сентября. This is why I keep going to the gym as each 1 September approaches.
По моему свистку лезьте в бассейн и разбейтесь на пары. On my whistle, drop your gear, enter the pool and pair up.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger