Ejemplos del uso de "хозяин земли" en ruso

<>
Хозяин земли никогда не оставит нас в покое. The owner of the land will never let us be.
Здравствуй, могущественный хозяин неба и земли! Hail to the mighty master of heaven and earth!
Он хочет избавиться от своей земли. He wants to dispose of his land.
Хозяин разрезал индейку для гостей. The host cut the turkey for the guests.
Гольф - это бесполезная трата земли в такой маленькой стране, как Япония. Golf is a waste of land in such a small country as Japan.
Если вы увидите его дом, то вы поймёте, что его хозяин - бедняк. If you see his house, you'll know that he is poor.
Луна - единственный спутник Земли. The Moon is the Earth's only satellite.
Лучше тебе положить книгу обратно на стол, её хозяин сейчас вернётся. You had better put the book back on the desk, for the owner will come back there.
Они оспаривали принадлежность этой земли годами. They disputed the ownership of the land for years.
Том хозяин своего слова. Tom is a man of his word.
У него много земли. He has a lot of land.
Он вёл себя будто хозяин. He acted like he owned the place.
Луна Земли - это естественный спутник. The earth's moon is a natural satellite.
Деньги - хороший слуга, но плохой хозяин. Money is a good servant, but a bad master.
Радиус Земли составляет 6400 км. The radius of the Earth is 6400 km.
Действительно, личность была незаурядная: хозяин Кагинского и Узянского заводов строил дома, отливал пушки и колокола, держал уральские рудники. Indeed, this character had a lot going for him: the owner of the Kaginsky and Uzyansk factories built homes, cast canons and bells, and kept the Ural mines.
Мои предки были первооткрывателями этой земли . My ancestors were the pioneers of this land.
Анчелотти - хозяин положения? Is Ancelotti the man for the job?
Покройте семена небольшим количеством земли. Cover the seeds with a little earth.
Валентино  - бесподобный хозяин и принимает гостей с щедростью и элегантностью. Valentino is a spectacular host whose entertains with generosity and elegance.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR