Ejemplos del uso de "хоккей на роликах" en ruso
Ты больше не будешь играть в хоккей на роликах без наколенников.
You are not gonna play roller hockey again without your knee pads.
Меня зовут Келси и этим летом я ездила в лагерь где играла в баскетбол, хоккей на траве, боулинг, бокс и софтбол.
My name is Kelsey and this summer I went to camp and I played basketball, field hockey, bowling, boxing and softball.
Твой пацан никогда больше не будет играть в хоккей на баскетбольном поле.
Your kid couldn't play hockey on a basketball court.
Я никогда не могла кататься на роликах или скейтборде с другими детьми, и надо мной много издевались в школе из-за того, как я ходила и бегала.
I could never roller-skate or skateboard with other kids and got bullied at school a lot because of the way I walked and ran.
А вы не думаете, что такие иски, как ваш и мистера Томаса, повредят такому спорту как хоккей на льду?
And you don't think suits like yours and Mr. Thomas's will hurt the sport of ice hockey?
Когда я играла в хоккей на траве, Приходилось сплавлять две каппы.
When I played field hockey, they had to melt two mouth guards together.
Многие женщины занимаются такими видами спорта, как легкая атлетика, хоккей на траве, крикет, теннис, баскетбол, бадминтон и т. д.
There are many women in sports such as athletics, hockey, cricket, tennis, basketball, badminton, etc.
Да, у большинства участвующих в гонках на роликах есть альтер эго.
Yeah, most roller-derby people have an alter ego.
Так катаясь на роликах - все мы должны в первую очередь перекусить?
So roller skating - should we all grab a bite to eat first?
Ну ладненько, нам пора двигать дальше, но мы ходим кататься на роликах каждый день, так что если вы когда-либо захотите присоединиться к нам, просто дайте нам знать.
Anyhoo, well, we've got to motor, but we go rollerblading every day, so if you ever want to join us, just give us a holler.
Когда я была актрисой, то указывала катание на роликах, французский акцент и улыбку, в графе навыки и умения.
When I was an actor, I listed roller-skating, French accents, and smiling as skills on my head shot.
С чего бы невероятно крутому, дерзкому мужику кататься на роликах?
Why is the incredibly cool, aggressively male star of our show rollerblading?
Бетси, милая, я же сказал никакого катания на роликах по дому.
Betsy, dear, I told you there will be no roller-skating inside the house.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad