Ejemplos del uso de "хорошо заботьтесь" en ruso

<>
Когда я уеду, пожалуйста, хорошо заботьтесь о себе. While I'm gone, please take good care of yourself.
Её платье и туфли хорошо подходили друг к другу. Her dress and shoes were a good match.
Просто сбегай на почту, хорошо? Just run down to the post office, won't you?
Этот хлеб действительно пахнет хорошо. The bread really smells good.
Она хорошо известна как певица. She's well known as a singer.
Не кричи на меня. Я хорошо тебя слышу. Don't shout at me. I can hear you all right.
Она не умеет хорошо готовить. She can't cook well.
Он хорошо ладит с людьми в своей округе. He gets along well with the people in his neighborhood.
Она хорошо поёт. She sings well.
Не знаю, хорошо ли это. I don't know if it is good.
Скоро он сможет хорошо плавать. He will soon be able to swim well.
Он хорошо разговаривает. He is a good speaker.
Если хочешь хорошо изучить язык, изучи его сам. If you want to learn a language well, learn it yourself.
Пока, и хорошо провести время. So long, have a good time.
Возможно, что её первый альбом будет хорошо продаваться. It is probable that her first album will sell well.
Свеженапечатанные книги хорошо пахнут. Newly printed books smell good.
Он хорошо ездит верхом. He is good at riding a horse.
Ты хорошо смотришься в этом красном свитере. You look nice in that red sweater.
Моя мать хорошо играет на фортепьяно. My mother plays the piano well.
Я всё ещё не очень хорошо пишу по-китайски. I still don't write Chinese well.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.