Beispiele für die Verwendung von "хорьками" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle71 ferret66 polecat4 fitch1
Да, по-моему, нижние все погрызены хорьками. Yeah, I think the ferrets have nibbled some of the lower ones.
А после обеда мы можем поохотиться с хорьками. We can hunt with the ferrets in the afternoon.
Тебе не нужно за хорьками ухаживать, или они тоже думают, что ты слишком много болтаешь? Don't you have ferrets to take care of, or do they also think you talk too much?
У Айрин будет новый хорек. Irene got a new ferret.
Что случилось с твоим любимым хорьком? So what happened to your pet polecat?
Не становись стройным, становись хорьком (Фитч), так? Don't get fit, get Fitch, right?
Хорек тут не единственный сумасшедший. And I thought the ferret was crazy.
От тебя несет как от стаи хорьков. You smell like a pack of polecats.
Меня не волнует никакой хорек! I don't care about no ferret!
Ты еще гоняешься за тем паршивым хорьком Флетчером? You still riding with that mangy polecat Fletcher?
Это не хорек, это свинья. It's not a ferret, it's a pig.
Вуди, Базз, этот хорёк Зург похитил моих космических коров! Woody, Buzz, that polecat Zurg has stolen my space cows!
Теперь я могу завести хорька. Well, now I can get a ferret.
У тебя еще есть хорьки? Still got them ferrets?
Да, почему ты боишься хорьков? Yeah, why are you afraid of ferrets?
Эй, дружок, покормил сегодня хорьков? Hey, buddy, did you feed the ferrets today?
Как прошел съезд любителей хорьков? How was Ferret Nationals?
Я говорил тебе кормить хорьков. I told you to feed the ferrets.
Марти, познакомься с хорьком Марти. Marty, meet Ferret Marty.
Мой кореш, Джимми Хорек, весьма доволен. My mate, Jimmy the Ferret, is well happy.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.