Ejemplos del uso de "хотели" en ruso

<>
mostrar
Мы бы хотели англоговорящего шофера. We would like an english speaking chauffeur.
Мы бы хотели англоговорящего переводчика. We would like an english speaking interpreter.
Мы бы хотели англоговорящего гида. We would like an English speaking guide.
Мы бы хотели знать что. We would like to know what.
Мы хотели бы купить диван. We would like to buy a sofa.
Мы хотели бы получить некоторые разъяснения. We would like to have some clarifications.
Мы хотели бы сообщить Вам следующее We would like to inform you of the following
Но, эм, мы хотели бы затемнить это. But, er, we would like to go quiet on this.
Мы бы хотели бутылку белого домашнего вина. He would like a bottle of your house white.
Мы хотели бы оговорить в контракте условия. We would like to stipulate conditions in the contract.
Мы бы хотели вызвать свидетеля, ваша честь. We would like to call a witness, Your Honor.
Мы хотели бы зимовать здесь, но если. We would like to spend the winter here, but if.
Мы бы хотели, что бы ты её привел. We would like you to bring her in.
О других вопросах мы хотели бы поговорить лично. We would like to discuss further details with you in a personal meeting.
Мы бы хотели поменять комнату: эта очень шумная. We would like to change room: it's too noisy.
Мы хотели бы разделить с Вами эти расходы. We would like you to share the cost of paying for it.
Мы хотели бы указать Вам на случай причинения ущерба. We would like to file a damage claim.
Мы хотели бы, чтобы Вы коснулись основы с ясновидцем. We would like you to touch base with the clairvoyant.
И мы бы хотели, что бы ты её привел. And we would like you to bring her in.
Мы хотели бы вернуться с "Бакарди" на рынок в Штаты. We would like Bacardi again for sale in the states.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR