Ejemplos del uso de "хотел" en ruso con traducción "wish"

<>
Я не хотел их ссорить. I don't wish them to break-up.
Хотел бы я быть умным. I wish I were clever.
Хотел бы я купить мотоцикл. I wish I could buy a motorcycle.
Я хотел бы быть птицей. I wish I were a bird.
Я бы хотел иметь пушку. I wish I had a stun gun.
Хотел бы я бросить курить. I wish I could give up smoking.
Он хотел поехать в Америку. His wish is to go to America.
Хотел бы я быть молодым. I wish I were young.
Я хотел пожелать вам счастья. I came to wish you both good luck.
Я бы хотел, Энид, но. I really wiSh I could, Enid, but.
Хотел бы я купить гитару. I wish I could buy that guitar.
Я бы хотел больше зарабатывать. I wish I earned more money.
Хотел бы я быть сурикатом. I wish I was a meerkat.
Он бы хотел стереть плохие воспоминания. He wishes to erase bad memories.
Я хотел бы затронуть другой вопрос. I wish to touch on another point.
Хотел бы я снова стать молодым. I wish that I were young again.
Я хотел бы посмотреть классный журнал. I only wish to have a peek in the class register.
Я бы хотел увидеть моего отца. I wish to see my father.
Как бы я хотел быть ластиком. I wish I was an eraser.
Хотел бы я быть более осторожным! How I wish I had been more careful!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.