Ejemplos del uso de "хронологического" en ruso
Использование различных критериев и показателей и отсутствие единообразия в объеме их применения препятствуют проведению полезного территориального и хронологического сопоставительного анализа на национальном, субрегиональном и региональном уровнях.
The use of different benchmarks and indicators and their diverging level of application hamper the useful spatial and sequential comparative analysis at the national, subregional and regional levels.
В целях повышения качества данных Группа экспертов КНТ могла бы предложить четкие определения всех показателей, заняться рассмотрением представленной информации, особенно информации о деградации земель и показатели реабилитации, и составить предложения по совершенствованию формата кратких страновых характеристик, что позволило бы повысить эффективность мониторинга и хронологического сопоставления данных о деградации земель и реабилитации деградированных земель.
In order to improve the quality of the data, the CST Group of Experts could propose clear definitions of all indicators; review the information provided, in particular information about land degradation and rehabilitation indicators; and propose improvements to the country profiles format in order better to monitor and compare over time the data on land degradation and the rehabilitation of degraded land.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad