Ejemplos del uso de "целевые" en ruso con traducción "target"
Traducciones:
todos2655
target1870
targeted329
destination103
goal50
purpose-oriented1
otras traducciones302
Не удалось идентифицировать целевые конечные серверы
Target destination servers could not be identified
Целевые навык — навык, который лицо хочет получить.
A target skill is a skill that a person plans to achieve.
целевые местоположения и те, которые нужно исключить;
Choose the locations where you want to target (or exclude) your campaign.
План управления: основные намеченные результаты и целевые сроки
Management plan: Key deliverables and target dates
Минимальные стандарты и целевые показатели СМЖЛ и СЛКП
AGC and AGTC minimum standards and target values
Анализ несоответствия навыков — целевые уровни всегда более темный цвет.
Skill gap analysis – Target levels are always the darker color.
Добавьте в список Целевые аудитории одну или несколько аудиторий.
In the Target Audiences list, add one or more audiences.
Целевые зоны доллара, евро и йены вообще не помогли бы.
Target zones among the dollar, euro, and yen won't help at all.
Похожие аудитории — это целевые аудитории, созданные на основе аудитории-источника.
A Lookalike Audience is a target audience you create from a "source."
Вы можете вручную добавлять членов в целевые группы в Office 365.
You can add members to the target group in Office 365 manually as required.
Создайте отдельные целевые аудитории и ставки для событий ViewContent и AddToCart.
Consider creating separate target audiences and bids for ViewContent and AddToCart.
Целевые суммы создаются по результатам фактических расходов прошлого года, зафиксированных в ГК.
The target amounts are generated from last year’s actual expenditures in the general ledger.
Если целевые объекты iSCSI присутствуют на компьютере, существует высокая вероятность возникновения проблемы.
If iSCSI targets are present in the computer, there is high probability that the issue will occur.
Если вы решите следовать этой схеме, убедитесь, что целевые аудитории не пересекаются.
If you choose to do this, ensure there’s no overlap in your target audiences.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad